如果您的邮件无法正常显示,请 点击此处 查看网页版
If this email does not display properly, pleas click here
您知道什么是“尊严死”吗?
        一个走到生命尽头的人,不能安详离去,反而要忍受心脏按摩、气管插管、心脏电击以及心内注射等等惊心动魄的急救措施。即使急救成功,往往也不能真正摆脱死亡,而很可能只是依赖生命支持系统维持毫无质量的植物状态……在许多国家和地区,人们正在寻找保持临终尊严的办法,而"生前预嘱"正在帮助人们实现这种愿望。
        在中国,"生前预嘱"也将帮助您。北京生前预嘱推广协会(BLPA,选择与尊严公益网站:www.xzyzy.com )是国内首家倡导"尊严死"的公益组织。 协会致力于: 1.使更多人知道什么是"尊严死",以及如何通过建立"生前预嘱",按照个人意愿实现这个愿望。 2.使更多人知道在生命尽头选择是否放弃过度临终抢救,实现符合本人愿望的“尊严死",是一种权利,需要被认识和维护。3.通过推广使用"生前预嘱",使遵从个人意愿的"尊严死"在中国法律环境下变成事实。
本期刊由北京生前预嘱推广协会主办
2014年9月10日 总第67期 九月号
———— 目 录 ————
旅法钢琴家朱晓玫
将为北京生前预嘱推广协会义演

享誉世界的钢琴家朱晓玫独奏音乐会
《哥德堡变奏曲》


享誉世界的钢琴家朱晓玫独奏音乐会《哥德堡变奏曲》

2014/11/15奏响北京音乐厅

        "为了让更多的人知道,生前预嘱是社会文明和进步的象征"朱晓玫说

  国内听众甚至音乐界专业人士至今都不熟悉这个名字——朱晓玫。但她演奏的巴赫《哥德堡变奏曲》被视为音乐史上罕有的珍宝,与已故加拿大钢琴鬼才古尔德一起,被视为全世界演奏巴赫音乐的并峙双峰 。

  朱晓玫34年来蛰居海外,默默弹琴,近50岁时才出版自己的第一张唱片,却立刻引发了欧洲音乐界的狂潮。有人形容她的演奏登峰造极,像是借了上帝的双手。但是,她却从未在国内出版唱片或正式举办过音乐会。她行事低调,不事张扬,不用手机、很少打电话,除了吃饭、睡觉、会友,所有的时间几乎都在弹琴。朱晓玫从不在音乐会上穿华丽的服装,并数十年如一日地留着最简朴的发型。但她直达人心的演奏,却被听众认为倾诉出人类精神深处的高雅和沉静,是得真气的演奏经典。她在巴赫的故乡乃至全欧洲,拥有大量乐迷,她的音乐会总是场场爆满,甚至半年前就一票难求。

  近年,张克新、赵越胜等乐评人先后在《爱乐》、《读书》等杂志撰文,向中国听众隆重推介朱晓玫和她的音乐,加上一些超级乐迷的口口相传,让这位女钢琴家在国内声誉日隆。

  现在,朱晓玫终于决定将她的音乐成就带回中国。作为此次中国巡演最重要的一站,2014年11月15日,她将在北京音乐厅为北京生前预嘱推广协会进行专场义演。与此次中国巡演另外四站(上海、广州、香港和台北)相比,此次义演有着特别的意义:达成父亲的遗愿,实现自己的心愿——"让更多的人知道,生前预嘱是社会文明和进步的象征。"

  此次义演,朱晓玫将演奏陪伴了她二十多年的,巴赫的伟大作品《哥德堡变奏曲》。这是她旅居法国后在巴黎首场独奏音乐会中演奏的,更是她今年受邀在莱比锡音乐节中巴赫墓前所演奏,并引起巨大轰动的曲目。

朱晓玫简介

  1949年,朱晓玫出生在上海的一个艺术家庭。

  1957年,8岁的朱晓玫在北京电台演奏。之后进入中央音乐学院附小。

  1966年,朱晓玫的学业因文化大革命的爆发而中断。之后,她到河北张家口附近的农村插队。

  1971年初,朱晓玫请求母亲把家中一直以杂物遮藏起来的钢琴,经铁路偷运到农场,并用钢丝自行修补断掉的弦线,开始偷偷弹琴。

  1977年,恢复高考,朱晓玫因超龄无法参考。但她坚持进入了中央音乐学院的研修班,师从中国钢琴教育的泰斗周广仁。

  1979年,美国小提琴大师斯特恩(Issac Stern)来华,对朱晓玫的演奏特别赏识,但也让朱晓玫认识到了自己与国际水平的差距。

  1980年,在斯特恩与周广仁的促成下,朱晓玫远赴美国,进入波士顿的新英格兰音乐学院学习。

  朱晓玫在美国学习期间,由于经济窘迫,没有地方练琴。她以为波士顿交响乐团首席女长笛手家打扫卫生为条件,到她家钢琴上练琴。被发现其非凡的钢琴演奏水准。

  1983年,朱晓玫获得新英格兰音乐学院硕士学位。

  1985年,朱晓玫只身前往巴黎。在巴黎的生活十分艰辛。她的演奏感动了巴黎高等音乐学院一位教授,不仅为她介绍了学院的教职,而且为她找了一处便宜的居所和7个可以免费练琴的地方,她每天轮换。

  1994年,巴黎城市剧院邀请朱晓玫开独奏音乐会,这是她第一次在巴黎公开演奏《哥德堡变奏曲》。

  1996年—2014年朱晓玫在法国巴黎音乐学院任教。

  1999 年,朱晓玫在一位热心人的帮助下出版了第一张唱片。很快引起了法国听众的注意。她渐渐被邀请到欧洲各地去巡演。①

  2007年,朱晓玫的自传《河流与她的秘密》② (《La Rivière et son secret》)由法国巴黎Robert Laffont出版社出版发行,畅销一时。

  2008年,该自传获得缪斯大奖。

  2009年,德国Antje Kunstmann出版社翻译、出版该自传的德语版《从"毛先生"到"巴先生"》(《Von Mao zu Bach》)③ ,12年、13年两次再版。

  2012年,该自传的英译本《钢琴的秘密》(《The Secret Piano》)由Amazon Crossing出版社出版、发行。

  2014年,朱晓玫获得法国文化部颁发的文化艺术骑士勋章。

 

演奏会详情和购票信息敬请查看网站,(http://www.xzyzy.com/page/zhuxiaomeiyiyan/yiyanjieshao/) 有意前往此次演奏会的朋友,可与协会社工主管崔静联系,登记购票需求,协会可帮助购票。票价(元):680、480、280、180、80,电话:15101040248,010-58515508,邮箱:cuij@xzyzy.com。微信公众号:shengqianyuzhu2013。


①、她开始巡演之后,因为某次演奏会到了Hoyerswerda(地名,和莱比锡同属萨克森州),之后绕道到去了莱比锡。在托马斯教堂里,她站在巴赫的墓前,对她的朋友说,"我最大的愿望实现了,现在我死而无憾"。

②、 在德语中,Bach除了专有名词指巴赫之外,基本意义是小溪、河流,同时朱晓玫以老子"上善若水"的语境来颂扬这位伟大的音乐家,法语自传的题目实则语带双关。

③、 1979年,艾萨克•斯特恩的中国之行后来剪辑成了获得奥斯卡最佳记录片奖的影片《From Mao To Mozart:IsEac Stern In China》,有翻译为《从毛泽东到莫扎特:艾萨克•斯特恩在中国》的,也有翻译为《从"毛先生"到"莫先生":斯特恩在中国》,德语中大标题为:《Von Mao zu Mozart》,朱晓玫德语自传的大标题《Von Mao zu Bach》用的是相同结构,故此处译为《从"毛先生"到"巴先生"》。


关于我们 | 教育中心 | 生前预嘱注册中心 | 成为会员 | 养老机构大搜素 | 论坛 | 站长园地 | 电子期刊 | 捐赠
本邮件由北京生前预嘱推广协会发出, 欲知更多信息,请登陆“选择与尊严”网站www.xzyzy.com